EL TRIATLÓN
Una noche de invierno que se tornó sombría debido a que la noche cayó demasiado temprano, tuve una oleada de locura al inscribirme en un evento de triatlón. No cualquiera, el Half de Altriman en la localidad de Les Angles. El Capcir, una meseta suspendida a 1600m de altitud en la que pasé mis últimos tres veranos trabajando en los senderos de BTT de la estación. Brice, el fundador de Caminade bikes también se ofreció un dorsal, partimos en pareja para compartir este fin de semana deportivo! Te contamos nuestras respectivas experiencias a través de una entrevista cruzada.
Geoffrey: Britcho, capturando nuestro regreso al lago después de nuestra clásica “cerveza de pizza” el día antes de la carrera, solo pude ver que además de tener las pantorrillas afiladas las habías rapado… Cuéntanos sobre tu preparación ? ¡Decir que no tuviste ninguno no es una opción!
Brice: Las piernas depiladas son para la preparación mental, aunque el hecho de que te inscribieras en un ½ Ironman sin saber qué esperar fue suficiente para motivarme a inscribirme en mi primera mitad. Ciertamente soy un ex triatleta que era malo para el ciclismo, pero solo tuve algunos triatlones Sprint en mi haber cuando tenía 18 años. La idea de volver 30 años después, rehaciendo el triatlón Matemale (así se llamaba entonces) me hacía feliz. La bici no me preocupaba, todo lo contrario, 100km y más de 2000m de desnivel en carreteras empinadas era una ventaja para mí, pero nadar me asustaba un poco, ¿a vosotros no?
Geoffrey: Salí de mi zona de confort, mis amigos incluso estaban preocupados por eso. A menudo juego en la montaña pero nado… Al comienzo de la aventura, había tomado una buena resolución para ir a nadar una vez a la semana en una piscina. Estando esta a 25 km del taller, y al no estar mis ganas de ir y venir en una piscina clorada, procrastiné. Coaching es una palabra que no me gusta tener en la boca. Esta es también la experiencia que quería vivir durante este Altriman. Sin prepararme, solo hice lo que quería hacer en ese momento. Quería demostrarme que una sesión deportiva vivida en plena presencia beneficia más el cuerpo y la mente. Estos tres baños en Lac des Escoumes durante la ola de calor fueron el ejemplo perfecto. En tres sesiones pude orientarme para nadar 2 km sin agotarme y sobre todo divirtiéndome. No pensé que me beneficiaría tanto al encontrar mi ritmo a través de este esfuerzo. Como qué, tres sesiones compartidas con Brice de buen humor es mejor que diez al revés.
En la línea de salida de la natación, te vi colocarte en la primera línea a diferencia de mí, que me puse en la parte trasera del pelotón. Cuéntanos tu partida, aunque crezca el filósofo que llevas dentro, sigo teniendo la impresión de que en cuanto te pones un dorsal sube la adrenalina, ¿no?
Brice : Oui, on se refait pas… je m’interdis les jeux de société à cause de mon esprit de compétition, mais attention, je ne suis pas mauvais perdant ! Je veux juste mettre toutes les chances de mon côté, du coup j’ai acheté une combinaison “ bouée “ pour nager en condition et j’avoue que ces 3 entraînements en lac m’ont rassuré à tel point que je me suis pas dégonflé, je suis parti première ligne, plein centre et à fond comme à la belle époque de la traversée du lac de Banyoles. Et je me suis réconcilié avec la natation qui était mon sport d’adolescent et où à chaque entraînement, il me tardait la douche (avec les filles). Mais finalement, Big Mama après ces 2 kilomètres de natation, tu as quand même pu profiter du vélo pour faire de belles photos ?
Geoffrey: Para ser honesto, entré en pánico en los primeros 500 metros de natación, no quería pelear con los 490 participantes para nadar. Así que clasifiqué entre los últimos 20 para nadar como estaba acostumbrado: respetando mis habilidades técnicas y físicas. A pesar de eso, me tomó 15 minutos lograr relajarme y descansar como estaba acostumbrado. Seguramente la aprensión del evento, el agua dulce del lago Matemale o el sol naciente que nos deslumbró en la primera travesía. Razones cartesianas para explicar un mal desempeño, hay varias. Desde mi punto de vista creo en TODO, en que estado de conciencia decides vivir una experiencia como esta. Aunque nunca había nadado 2 km o pedaleado más de 100 km en una bicicleta con tanta elevación, y mucho menos haber corrido una media maratón, mantuve la calma. Sin embargo, iba a abordar las tres disciplinas en el mismo día.
Mi enfoque estaba centrado en el placer. El placer de sentirse pez en el agua para cruzar el lago Matemale. El placer de mantener mi lucidez en el recorrido de la bicicleta para ser contemplativo de los paisajes que ofrece este extraordinario paseo (y aprovechar para tomar algunas fotos). Por último, el placer de caminar o correr la media maratón en el bosque de Balcère o en los campos hasta el lago con impresionantes vistas al collado de Mitja, collado de Llose y Cambre d’Aze. La belleza del recorrido fue una de las razones por las que me inscribí en este triatlón. Conociendo bien el lugar, sabía que no podía decepcionarme. Además, el tiempo nos regaló un día de verano de lo más mágico. Lo entendiste, yo era un competidor soñador, desprendido de la noción de rendimiento.
En cuanto a ti, Brice, ¿todavía terminaste entre los 20 primeros del evento de 500 participantes, la experiencia que habló?
Bruce: Claramente. Todavía pasé la mitad de mi vida persiguiendo los podios. Mirando hacia atrás, fue una búsqueda de autorrealización sin límites. Dejé de correr cuando nació Caminade y debo reconocer que la lucha que llevamos a diario para trasladar la fabricación de bicicletas a Francia me hace sentir mucho más realizado que un maillot de finisher. También soy mucho más perseverante allí y espero rendir también. Así que, aunque estoy muy orgulloso de este lugar de honor, prefiero recordar el buen momento que pasamos juntos este fin de semana. Podrías ser mi hijo, pero sobre todo somos compañeros de trabajo que compartimos nuestras aficiones: ¡es una locura la empresa liberada! Y luego, a pesar de este largo día, llegamos a Eden a tiempo para comenzar la recuperación. ! ¿No es esa Mami-Suze?
Geoffrey: Mami Suze… Después de 10 horas de esfuerzo, ya era hora de celebrar. Gracias por repatriar amablemente mis cosas y mi bicicleta al auto y dejarme frente a la terraza Eden. Solo me quedaban unos pasos más para sentarme frente a una cerveza y compartir una buena velada. Cuando participo en eventos de cualquier tipo, me gusta vivirlos como un todo. Participar en el Altriman comiendo pasta en la autocaravana el día anterior no es lo mío. También puede disfrutar de la cultura local consumiendo las delicias de la meseta. Fue la cerveza Pérics consumida el día anterior en Xtrem’ Pizza la que nos puso en forma olímpica para este Half Altriman.
Después de una noche de borrachera en La Suze, nos acostamos con una idea en mente para el día siguiente: visitar a Myriam y Stéphane, los guardianes del refugio de Camporeils arriba de Formiguères. Este paseo regenerador de una hora por el valle de Lladure nos permitió hacer una pequeña siesta digestiva a los pies del Pérics.
Texte et Photos – Brice EPAILLY & Geoffrey BUISAN