Esta p\u00e1gina es propiedad de la Administraci\u00f3n Aut\u00f3noma de Deportes y Ocio (RASL).<\/p>\n
RASL Les Angles
\nGare des T\u00e9l\u00e9cabines
\n66210 Les Angles
\nTel.: 04.68.04.42.18<\/p>\n
CIF: 410 315 378 00019<\/p>\n
La p\u00e1gina web ha sido realizada y alojada por la sociedad ATTRAPTEMPS localizada en Perpi\u00f1\u00e1n:
\n70 avenue Alfred Kastler,
\nTecnosud, 66100 Perpi\u00f1\u00e1n<\/p>\n
Angles Infos no se hace responsable de los errores u omisiones en los datos de este sitio web.<\/p>\n
De conformidad con la legislaci\u00f3n francesa, los datos contenidos en este sitio web constituyen una creaci\u00f3n intelectual (en particular por la ley 92-157, de 1 de julio de 1992). Como tal, los derechos de explotaci\u00f3n, incluso parciales, de esta obra son propiedad de Angles Infos.<\/p>\n
Estos derechos de explotaci\u00f3n est\u00e1n constituidos especialmente por los derechos de reproducci\u00f3n, representaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n de todo lo que constituye este sitio de Internet: textos, im\u00e1genes, dibujos, logotipos, sonidos, secuencias de v\u00eddeo, etc.<\/p>\n
Cualquier reproducci\u00f3n, incluso parcial, en cualquier soporte actual<\/strong> (grabados, fotograf\u00edas, reprograf\u00eda en papel o electr\u00f3nica, microrreproducci\u00f3n, \u00e1lbumes, tarjetas postales, maquetas, carteles y otros procedimientos, particularmente audiovisuales, etc.) o en el futuro, est\u00e1 estrictamente prohibida sin el acuerdo previo y expreso de Angles Infos.<\/strong><\/p>\n Queda prohibida cualquier adaptaci\u00f3n, sea cual sea su naturaleza, de la totalidad o parte de la obra, en particular para dar forma u ornamento a cualquier objeto o servicio, sin el acuerdo previo y expreso de Les Angles Infos.<\/p>\n En caso de incumplimiento de estas disposiciones, los tribunales franceses ser\u00e1n los \u00fanicos competentes y la legislaci\u00f3n francesa ser\u00e1 expresamente la \u00fanica aplicable.<\/p>\n Las im\u00e1genes de este sitio no est\u00e1n libres de derechos.<\/p>\n Cr\u00e9ditos de las fotos: <\/p>\n L’utilisation du service mis en place par l\u2019Editeur et d\u00e9crit dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales est enti\u00e8rement gratuite.<\/p>\n Toutefois, les \u00e9quipements (ordinateur, t\u00e9l\u00e9phone, logiciels, moyens de t\u00e9l\u00e9communications, etc.) permettant l’acc\u00e8s \u00e0 ce service sont \u00e0 la charge exclusive des internautes, de m\u00eame que les frais de connexion au r\u00e9seau Internet.<\/p>\n L\u2019acc\u00e8s au Site conf\u00e8re aux utilisateurs un droit d\u2019usage priv\u00e9 et non exclusif de ce Site. L\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments diffus\u00e9s sur ce Site, notamment les textes, photographies, logos, marques, vid\u00e9os\u2026 constituent des \u0153uvres au sens du code la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. En cons\u00e9quence, toute repr\u00e9sentation ou reproduction, int\u00e9grale ou partielle, qui pourrait \u00eatre faite sans le consentement de leurs auteurs ou ayants-droit est illicite.<\/p>\n Conform\u00e9ment \u00e0 la R\u00e8glementation relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, les internautes sont inform\u00e9s que RASL Les Angles, en tant que responsable du traitement, met en \u0153uvre un traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n Pour des informations relatives \u00e0 la collecte, au traitement et l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es personnelles, nous vous invitons \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre d\u00e9claration relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n Lors de votre navigation sur notre Site des fichiers texte, appel\u00e9s \u00abcookies\u00bb, sont susceptibles d\u2019\u00eatre d\u00e9pos\u00e9es sur votre terminal (ordinateur, mobile, tablette).<\/p>\n L\u2019\u00e9diteur utilise quatre (4) cat\u00e9gories de \u00abcookies\u00bb dont le but est de collecter des informations anonymes relatives \u00e0 votre navigation et de vous adresser des contenus adapt\u00e9s \u00e0 votre terminal ou \u00e0 vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n La soci\u00e9t\u00e9 utilise un service d\u2019analyse du Web de Google appel\u00e9 \u00ab Google Analytics \u00bb, un logiciel qui place des \u00abcookies\u00bb sur votre ordinateur lui permettant d\u2019analyser votre utilisation du Site. Ces \u00abcookies\u00bb ont pour objectif d’enregistrer potentiellement des informations relatives \u00e0 votre navigation sur notre Site (la date et l\u2019heure de la visite, le nombre de visites sur le site, les pages consult\u00e9es, le temps pass\u00e9 sur le site, le taux de rebond, le syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9, le navigateur, le pays de connexion, les mots clefs saisis pour acc\u00e9der au site, la provenance des internautes, le comportement des internautes \u2026) que nous pourrons lire lors de vos visites ult\u00e9rieures. Les informations collect\u00e9es par les \u00abcookies\u00bb concernant votre utilisation du site seront transmises, stock\u00e9es et sauvegard\u00e9es par Google sur des serveurs situ\u00e9s aux Etats-Unis. Google utilisera ces informations dans le but d’\u00e9valuer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activit\u00e9 du site \u00e0 destination de la soci\u00e9t\u00e9. Vous trouverez plus d\u2019informations sur Google Analytics et la protection des donn\u00e9es sous http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a> ou bien sous https:\/\/www.google.com\/analytics\/learn\/privacy.html?hl=fr <\/a><\/p>\n Chaque internaute a la possibilit\u00e9 d’accepter ou de refuser les \u00ab cookies \u00bb. Vous pouvez vous opposer \u00e0 l’enregistrement des \u00abcookies\u00bb en vous r\u00e9f\u00e9rant aux pr\u00e9f\u00e9rences\/param\u00e8tres de votre logiciel de navigation.<\/p>\n Les liens suivants vous indiquent comment r\u00e9gler les cookies en fonction des navigateurs :<\/p>\n Si vous utilisez des versions de navigateurs autres que celles mentionn\u00e9es : merci de vous r\u00e9f\u00e9rer aux fichiers d’aide ou au manuel d’utilisation.<\/p>\n Si vous refusez ou supprimez les cookies cr\u00e9\u00e9s par le Site votre navigation ne sera pas alt\u00e9r\u00e9e, mis \u00e0 part votre possibilit\u00e9 \u00e0 vous connecter \u00e0 votre espace personnel.<\/p>\n Pour plus d’informations sur les cookies et la fa\u00e7on de les g\u00e9rer consultez le site de la CNIL http:\/\/www.cnil.fr\/vos-droits\/vos-<\/a> traces\/les-cookies\/ ou bien sur le site http:\/\/www.youronlinechoices.com\/fr\/<\/a>.<\/p>\n Les informations personnelles communiqu\u00e9es sur le formulaire de contact pr\u00e9sent sur le site sont destin\u00e9es \u00e0 l\u2019usage exclusif de l\u2019Editeur dans l\u2019unique finalit\u00e9 de r\u00e9pondre aux questions pos\u00e9es via l\u2019onglet \u00ab Contactez-nous \u00bb.<\/p>\n Conform\u00e9ment \u00e0 la loi Informatique et Libert\u00e9s du 6 Janvier 1978, chaque internaute ayant rempli ce formulaire dispose d’un droit d’acc\u00e8s, de rectification ou de radiation des informations personnelles le concernant qu\u2019il peut exercer en s\u2019adressant par courrier \u00e0 :<\/p>\n Gare des T\u00e9l\u00e9cabines Dans le cadre d\u2019op\u00e9rations promotionnelles organis\u00e9es par l\u2019\u00e9diteur sur le Site, des informations personnelles pourront \u00eatre demand\u00e9es aux internautes souhaitant participer aux op\u00e9rations mises en place. Le responsable du traitement et les finalit\u00e9s de celui-ci seront clairement indiqu\u00e9s sur le formulaire d\u2019inscription au jeu. Le responsable du traitement n\u2019utilisera les donn\u00e9es personnelles qu\u2019aux seules fins indiqu\u00e9es \u00e0 l\u2019internaute au moment de sa participation au jeu.<\/p>\n Dans certains cas, et sur acceptation expresse de l\u2019internaute, les donn\u00e9es personnelles pourront \u00eatre destin\u00e9es \u00e0 permettre la proposition d\u2019offres commerciales de l\u2019\u00e9diteur et\/ou de ses partenaires. L\u2019\u00e9diteur ne transmettra les donn\u00e9es personnelles des participants au jeu \u00e0 des tiers que si ces derniers lui en donnent express\u00e9ment l\u2019autorisation.<\/p>\n En tout \u00e9tat de cause, les participants au jeu disposeront, conform\u00e9ment \u00e0 la loi Informatique et Libert\u00e9s du 6 Janvier 1978, d’un droit d’acc\u00e8s, de rectification ou de radiation des informations les concernant qu\u2019ils pourront exercer aupr\u00e8s du responsable du traitement.<\/p>\n Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont obligatoires pour participer au jeu. Par cons\u00e9quent, les personnes qui exerceront le droit de suppression des donn\u00e9es les concernant avant la fin du jeu seront r\u00e9put\u00e9es renoncer \u00e0 leur participation.<\/p>\n Donn\u00e9es non personnelles :<\/p>\n Toute information ne constituant pas des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et que vous communiquez \u00e0 l\u2019\u00e9diteur via le Site (remarques, avis, suggestions\u2026) pourra \u00eatre utilis\u00e9e par l\u2019\u00e9diteur, sans restriction de droit d\u2019utilisation, sans aucune r\u00e9mun\u00e9ration pour vous m\u00eame ou pour un tiers. Ces informations ne seront pas trait\u00e9es comme confidentielles par l\u2019\u00e9diteur.<\/p>\n L\u2019\u00e9diteur a mis en place des ressources permettant de stocker de mani\u00e8re s\u00fbre les informations personnelles afin d’\u00e9viter des pertes, alt\u00e9rations ou piratages. Les syst\u00e8mes de stockage ne sont accessibles que par un nombre restreint de personnes autoris\u00e9es.<\/p>\n Les services du Site sont accessibles 24 heures sur 24, sept jours sur sept, sauf en cas de force majeure ou d’un \u00e9v\u00e9nement hors du contr\u00f4le de l\u2019\u00e9diteur, et sous r\u00e9serve des p\u00e9riodes de maintenance et des pannes \u00e9ventuelles.<\/p>\n Les taux de transfert et les temps de r\u00e9ponse des informations circulant entre le r\u00e9seau Internet et la plateforme du Site ne sont pas garantis par l\u2019\u00e9diteur. En effet, la vitesse de circulation des informations ne rel\u00e8ve pas de la prestation d’acc\u00e8s offerte par l\u2019\u00e9diteur, mais des caract\u00e9ristiques inh\u00e9rentes aux r\u00e9seaux en ligne relatives aux moyens techniques d’absorption du trafic g\u00e9n\u00e9r\u00e9.<\/p>\n L\u2019\u00e9diteur rappelle aux utilisateurs les caract\u00e9ristiques et les limites du r\u00e9seau Internet et d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 li\u00e9e aux cons\u00e9quences de la connexion des utilisateurs \u00e0 ce r\u00e9seau via le Site.<\/p>\n Plus particuli\u00e8rement, l\u2019\u00e9diteur ne saurait \u00eatre tenu responsable de tout dommage, mat\u00e9riel ou immat\u00e9riel, caus\u00e9 aux utilisateurs, \u00e0 leurs \u00e9quipements informatiques et aux donn\u00e9es qui y sont stock\u00e9es, et aux cons\u00e9quences pouvant en d\u00e9couler sur leur activit\u00e9 personnelle, professionnelle ou commerciale.<\/p>\n L\u2019\u00e9diteur ne saurait \u00eatre tenu responsable de toute utilisation par des tiers des \u00e9l\u00e9ments figurant sur les espaces personnels du Site.<\/p>\n L\u2019\u00e9diteur ne saurait davantage \u00eatre tenu responsable au cas o\u00f9 un ou plusieurs utilisateurs ne pourraient parvenir \u00e0 se connecter au site web du fait d\u2019un d\u00e9faut technique ou de tout autre probl\u00e8me li\u00e9 notamment \u00e0 l’encombrement du r\u00e9seau.<\/p>\n L\u2019\u00e9diteur pourra unilat\u00e9ralement et \u00e0 tout moment interrompre temporairement ou d\u00e9finitivement la mise en ligne de son Site sans que sa responsabilit\u00e9 ne puisse \u00eatre recherch\u00e9e et sans que cela ne puisse donner lieu \u00e0 l’allocation de dommages et int\u00e9r\u00eats de quelque nature que ce soit.<\/p>\n Les pages web du site peuvent contenir des liens hypertextes renvoyant vers d’autres sites Internet g\u00e9r\u00e9s par des soci\u00e9t\u00e9s distinctes de l\u2019\u00e9diteur et sur lesquels l\u2019\u00e9diteur n’exerce aucune sorte de contr\u00f4le.<\/p>\n L\u2019\u00e9diteur n’assume aucune responsabilit\u00e9 quant au contenu de ces sites tiers, l\u2019usage qui pourra en \u00eatre fait ainsi que le contenu vers lequel ces sites tiers peuvent renvoyer.<\/p>\n Tout utilisateur ou visiteur du Site ne peut mettre en place un lien hypertexte en direction de ce Site sans l\u2019autorisation expresse pr\u00e9alable de l\u2019\u00e9diteur.<\/p>\n L\u2019\u00e9diteur est libre de modifier les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation \u00e0 tout moment. La derni\u00e8re version des conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation s’impose aux utilisateurs. Les conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation sont r\u00e9gies par les lois fran\u00e7aises et tout litige relatif \u00e0 leur ex\u00e9cution et\/ou leur interpr\u00e9tation sera soumis aux tribunaux fran\u00e7ais. Il est strictement interdit d’utiliser ou de reproduire le nom de l\u2019\u00e9diteur et\/ou son logo ainsi que toutes les marques, dessins ou mod\u00e8les cit\u00e9s et\/ou pr\u00e9sent\u00e9s sur ce site ou tout autre site li\u00e9, \u00e0 quelque titre que ce soit et notamment \u00e0 des fins publicitaires sans l’accord pr\u00e9alable \u00e9crit de l\u2019\u00e9diteur.<\/p>\n \u00a9 2021 \u2013 RASL Les Angles, tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n
\n<\/strong>Sascha Burkhardt.
\nVincent Rousseau.
\nMic photo.
\nLes Angles Infos
\nUnsplash
\nPixabay
\nSt\u00e9phane Cardusi
\nCommencal<\/p>\nCONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019UTILISATION<\/b><\/h2>\n
Article 1 \u2013 Gratuit\u00e9 du service<\/b><\/h3>\n
Article 2 \u2013 Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle <\/b><\/h3>\n
Article 3 \u2013 Collecte passive de donn\u00e9es personnelles<\/b><\/h3>\n
Article 4 \u2013 Utilisation des cookies <\/b><\/h3>\n
\n
\n
\n
\n
\n
Article 5 \u2013 Protection et usage des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es<\/b><\/h3>\n
\n66210 Les Angles<\/p>\nOp\u00e9rations promotionnelles<\/strong> :<\/h3>\n
Article 6 \u2013 Mesures de confidentialit\u00e9<\/b><\/h3>\n
Article 7 \u2013 Risques li\u00e9s au r\u00e9seau Internet<\/b><\/h3>\n
Article 8 \u2013 Suspension et r\u00e9siliation<\/b><\/h3>\n
Article 9 \u2013 Sites tiers \/ Liens hypertextes<\/b><\/h3>\n
Article 10 \u2013 Divers<\/b><\/h3>\n
Informations sur le r\u00e8glement en ligne des litiges conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 14 paragr. 1 du RLL (R\u00e8glement en Ligne des Litiges) :<\/strong><\/h4>\n